{
    "editor-devtools/clean-plus": "Limpar Blocos +",
    "editor-devtools/copy-all": "Copiar Pilha",
    "editor-devtools/copy-block": "Copiar Bloco",
    "editor-devtools/cut-block": "Recortar Bloco",
    "editor-devtools/lists": "listas",
    "editor-devtools/make-space": "Abrir Espaço",
    "editor-devtools/orphaned": "{count, plural, one {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar 1 bloco redondo órfão?} many {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # blocos redondos órfãos?} other {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # blocos redondos órfãos?} }",
    "editor-devtools/paste": "Colar",
    "editor-devtools/replace": "Ferramentas de desenvolvedor: Trocar {name} nesse ator pela variável chamada:",
    "editor-devtools/swap": "Trocar {var} no Ator",
    "editor-devtools/unused-list": "{count, plural, one {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar 1 lista local não utilizada? Aqui estão:\n} many {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # listas locais não utilizadas? Aqui está:\n} other {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # listas locais não utilizadas? Aqui está:\n} }",
    "editor-devtools/unused-var": "{count, plural, one {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar 1 variável local não utilizada? Aqui está:\n} many {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # variáveis locais não utilizadas? Aqui estão:\n} other {Ferramentas de desenvolvedor: Deletar # variáveis locais não utilizadas? Aqui estão:\n} }",
    "editor-devtools/var-not-exist": "Essa variável não existe...",
    "editor-devtools/variables": "variáveis",
    "find-bar/complex-broadcast": "(expressão)",
    "find-bar/event": "evento {name}",
    "find-bar/find-placeholder": "Localizar (Ctrl+F)",
    "find-bar/list-global": "LISTA {name}",
    "find-bar/list-local": "lista {name}",
    "find-bar/var-global": "VARIÁVEL {name}",
    "find-bar/var-local": "variável {name}",
    "middle-click-popup/start-typing": "Comece a Digitar...",
    "editor-searchable-dropdowns/createBroadcast": "Criar mensagem \"{name}\"",
    "editor-searchable-dropdowns/createGlobalList": "Criar lista \"{name}\" para todos os atores",
    "editor-searchable-dropdowns/createGlobalVariable": "Criar variável \"{name}\" para todos os atores",
    "editor-searchable-dropdowns/createLocalList": "Criar lista \"{name}\" somente para este ator",
    "editor-searchable-dropdowns/createLocalVariable": "Criar variável \"{name}\" somente para este ator",
    "data-category-tweaks-v2/for-all-sprites": "Para todos os atores:",
    "data-category-tweaks-v2/for-this-sprite-only": "Apenas para este ator:",
    "data-category-tweaks-v2/list-category": "Listas",
    "hide-flyout/lock": "Trancar Paleta",
    "hide-flyout/unlock": "Destrancar Paleta",
    "mediarecorder/cancel": "Cancelar",
    "mediarecorder/click-flag": "Esperando...",
    "mediarecorder/click-flag-description": "Clique na bandeira verde para começar a gravar. Clique nesse botão para parar.",
    "mediarecorder/option-title": "Opções de Gravação",
    "mediarecorder/record": "Gravar",
    "mediarecorder/record-after-flag": "Só começar a gravar quando a bandeira verde for clicada",
    "mediarecorder/record-audio": "Incluir sons do projeto",
    "mediarecorder/record-audio-description": "Isso não inclui Texto-para-Fala",
    "mediarecorder/record-duration": "Tempo de Gravação (em segundos)",
    "mediarecorder/record-mic": "Incluir sons do microfone",
    "mediarecorder/record-until-stop": "Parar de gravar quando o projeto for parado",
    "mediarecorder/record-until-stop-disabled": "Você precisa ativar \"{afterFlagOption}\" para usar essa opção.",
    "mediarecorder/start": "Começar",
    "mediarecorder/start-delay": "Delay Inicial (em segundos)",
    "mediarecorder/starting-in": "Começando em {secs}...",
    "mediarecorder/stop": "Parar Gravação",
    "debugger/block-error": "erro %s",
    "debugger/block-warn": "aviso %s",
    "debugger/cannot-pause-player": "O bloco de breakpoint só pode ser usado no editor.",
    "debugger/clear": "Limpar",
    "debugger/clone-of": "Clone de {sprite}",
    "debugger/close": "Fechar",
    "debugger/empty-string": "(nenhum texto)",
    "debugger/enter-format": "Escolha o formato de exportação:",
    "debugger/export": "Exportar",
    "debugger/export-desc": "Clique enquanto segura Shift para customizar o formato de exportação.",
    "debugger/icon-error": "Erro",
    "debugger/icon-warn": "Aviso",
    "debugger/log-msg-broadcasted": "Mensagem '{broadcast}' enviada.",
    "debugger/log-msg-clone-cap": "Falha ao criar clone de '{sprite}', não é possível criar mais que 300 clones.",
    "debugger/log-msg-clone-created": "Clone de '{sprite}' criado.",
    "debugger/log-msg-flag-clicked": "Bandeira verde clicada.",
    "debugger/no-logs": "Não há registros para mostrar.",
    "debugger/no-threads-running": "Nenhuma linha em execução.",
    "debugger/step": "Avançar um passo",
    "debugger/step-desc": "Executa um bloco.",
    "debugger/tab-logs": "Registros",
    "debugger/tab-threads": "Linhas de execução",
    "debugger/thread": "Linha de execução {id}",
    "debugger/unknown-sprite": "(ator desconhecido)",
    "debugger/unpause": "Continuar",
    "pause/pause": "Pausar",
    "color-picker/hex": "cor hex",
    "remove-sprite-confirm/confirm": "Quer deletar esse ator?",
    "block-count/blocks": "{num, plural, one {1 bloco} many {# blocos} other {# blocos}}",
    "onion-skinning/behind": "Atrás",
    "onion-skinning/front": "Na frente",
    "onion-skinning/layering": "Camada",
    "onion-skinning/merge": "Transparente",
    "onion-skinning/mode": "Modo",
    "onion-skinning/next": "Próximas fantasias",
    "onion-skinning/opacity": "Opacidade (%)",
    "onion-skinning/opacityStep": "Aumento de opacidade (%)",
    "onion-skinning/previous": "Fantasias anteriores",
    "onion-skinning/settings": "Configurações de Onion Skinning",
    "onion-skinning/tint": "Colorido",
    "onion-skinning/toggle": "Ligar/Desligar Onion Skinning",
    "paint-snap/off": "Desativado",
    "paint-snap/on": "Ativado",
    "2d-color-picker/shade": "Tom",
    "better-img-uploads/upload": "Carregar Fantasia HD",
    "variable-manager/for-all-sprites": "Variáveis para todos os atores",
    "variable-manager/for-this-sprite": "Variáveis desse ator",
    "variable-manager/search": "Buscar",
    "variable-manager/too-big": "Clique para mostrar valores enormes.",
    "variable-manager/variables": "Variáveis",
    "search-sprites/placeholder": "Buscar atores...",
    "sprite-properties/open-properties-panel-tooltip": "Abrir painel de propriedades",
    "gamepad/axes-a-b": "Direcionais {a} e {b}",
    "gamepad/axis-arrows": "Setinhas",
    "gamepad/axis-custom": "Customizado",
    "gamepad/axis-none": "Nenhum",
    "gamepad/browser-support": "Esse navegador e sistema operacional têm bugs que dificultam o uso desse addon. Tente outro navegador se você encontrar problemas.",
    "gamepad/button-n": "Botão {n}",
    "gamepad/clear": "Limpar todos os controles",
    "gamepad/config-header": "Esse comentário contém configuração de suporte para controle em sites e ferramentas de terceiros como https://turbowarp.org/\nNão edite manualmente",
    "gamepad/key-click": "Clique",
    "gamepad/key-down": "Baixo",
    "gamepad/key-left": "Esquerda",
    "gamepad/key-none": "(nenhum)",
    "gamepad/key-right": "Direita",
    "gamepad/key-space": "Espaço",
    "gamepad/key-up": "Cima",
    "gamepad/keyinput-title": "Clique e aperte uma tecla ou clique para trocar o botão. Aperte Esc para cancelar. Aperte Backspace ou Delete para apagar.",
    "gamepad/no-controllers": "Nenhum controle detectado. Tente conectar um e apertar um botão nele.",
    "gamepad/reset": "Redefinir todos os controles ao padrão do projeto",
    "gamepad/settings": "Configurações do Controle",
    "folders/add-to-folder": "adicionar à pasta: {folder}",
    "folders/closed-folder": "Pasta",
    "folders/confirm-backpack-folder": "Salvar a pasta inteira na mochila?",
    "folders/create-folder": "criar pasta",
    "folders/name-not-allowed": "Nome de pasta inválido",
    "folders/name-prompt": "Nome da pasta:",
    "folders/name-prompt-title": "Criar Pasta",
    "folders/open-folder": "Aberta",
    "folders/remove-folder": "remover pasta",
    "folders/remove-from-folder": "remover da pasta",
    "folders/rename-folder": "renomear pasta",
    "folders/rename-folder-prompt": "Renomear pasta para:",
    "folders/rename-folder-prompt-title": "Renomear Pasta",
    "block-switching/control_forever": "sempre",
    "block-switching/control_if": "se",
    "block-switching/control_if_else": "se... senão",
    "block-switching/control_repeat_until": "repita até que",
    "block-switching/control_wait_until": "espere até que",
    "block-switching/data_changevariableby": "adicionar à variável",
    "block-switching/data_deletealloflist": "apagar tudo",
    "block-switching/data_deleteoflist": "apagar item",
    "block-switching/data_hidelist": "esconder lista",
    "block-switching/data_hidevariable": "esconder variável",
    "block-switching/data_insertatlist": "insira um item",
    "block-switching/data_replaceitemoflist": "substitua um item",
    "block-switching/data_setvariableto": "mude a variável para",
    "block-switching/data_showlist": "mostrar lista",
    "block-switching/data_showvariable": "mostrar variável",
    "block-switching/debugger_error": "erro",
    "block-switching/debugger_warn": "aviso",
    "block-switching/event_broadcast": "transmita",
    "block-switching/event_broadcastandwait": "transmita e espere",
    "block-switching/looks_backdropnumbername": "número ou nome do cenário",
    "block-switching/looks_changeeffectby": "mude ao efeito",
    "block-switching/looks_changesizeby": "mude no tamanho",
    "block-switching/looks_costumenumbername": "número ou nome da fantasia",
    "block-switching/looks_goforwardbackwardlayers": "ir a camada a frente ou atrás",
    "block-switching/looks_gotofrontback": "ir para camada da frente ou de trás",
    "block-switching/looks_hide": "esconda",
    "block-switching/looks_nextbackdrop": "próximo cenário",
    "block-switching/looks_nextcostume": "próxima fantasia",
    "block-switching/looks_say": "diga",
    "block-switching/looks_sayforsecs": "diga por segundos",
    "block-switching/looks_seteffectto": "defina o efeito como",
    "block-switching/looks_setsizeto": "defina o tamanho como",
    "block-switching/looks_show": "mostre",
    "block-switching/looks_switchbackdropto": "mude para o cenário",
    "block-switching/looks_switchbackdroptoandwait": "mude para o cenário e espere",
    "block-switching/looks_think": "pense",
    "block-switching/looks_thinkforsecs": "pense por segundos",
    "block-switching/motion_changexby": "adicione a x",
    "block-switching/motion_changeyby": "adicione a y",
    "block-switching/motion_setx": "mude x para",
    "block-switching/motion_sety": "mude y para",
    "block-switching/motion_turnleft": "gire para a esquerda",
    "block-switching/motion_turnright": "gire para a direita",
    "block-switching/motion_xposition": "posição x",
    "block-switching/motion_yposition": "posição y",
    "block-switching/music_changeTempo": "adicionar ao ritmo",
    "block-switching/music_setTempo": "mudar ritmo para",
    "block-switching/operator_and": "e",
    "block-switching/operator_mod": "resto de... por...",
    "block-switching/operator_or": "ou",
    "block-switching/pen_changePenColorParamBy": "adicione ao parâmetro",
    "block-switching/pen_changePenHueBy": "adicione à cor",
    "block-switching/pen_changePenShadeBy": "adicione ao tom",
    "block-switching/pen_changePenSizeBy": "adicione ao tamanho",
    "block-switching/pen_penDown": "use a caneta",
    "block-switching/pen_penUp": "levante a caneta",
    "block-switching/pen_setPenColorParamTo": "mude o parâmetro para",
    "block-switching/pen_setPenHueToNumber": "mude a cor para",
    "block-switching/pen_setPenShadeToNumber": "mude o tom para",
    "block-switching/pen_setPenSizeTo": "mude o tamanho para",
    "block-switching/sensing_coloristouchingcolor": "cor tocando cor",
    "block-switching/sensing_mousex": "posição x do mouse",
    "block-switching/sensing_mousey": "posição y do mouse",
    "block-switching/sensing_touchingcolor": "tocando cor",
    "block-switching/sound_changeeffectby": "adicione ao efeito",
    "block-switching/sound_changevolumeby": "adicione ao volume",
    "block-switching/sound_play": "toque",
    "block-switching/sound_playuntildone": "toque o som até o fim",
    "block-switching/sound_seteffectto": "mude o efeito para",
    "block-switching/sound_setvolumeto": "mude o volume para",
    "copy-reporter/copy-to-clipboard": "Copiar",
    "copy-reporter/copy-value": "Copiar valor",
    "blocks2image/error_blocks_not_added": "Adicione blocos à área de trabalho!",
    "blocks2image/export_all_to_PNG": "Exportar tudo como PNG",
    "blocks2image/export_all_to_SVG": "Exportar tudo como SVG",
    "blocks2image/export_selected_to_PNG": "Exportar bloco como PNG",
    "blocks2image/export_selected_to_SVG": "Exportar blocos como SVG",
    "move-to-top-bottom/bottom": "mover ao fundo",
    "move-to-top-bottom/top": "mover ao topo",
    "move-to-top-layer/move-to-front-layer": "mover para camada da frente",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST": "Renomear mensagem",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_MODAL_TITLE": "Renomear Mensagem",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_TITLE": "Renomear todas as mensagens com o nome \"{name}\" para:",
    "swap-local-global/cant-convert-cloud": "Variáveis na nuvem não podem ser convertidas para apenas para este ator.",
    "swap-local-global/cant-convert-conflict": "Não foi possível converter porque o nome dessa variável iria causar conflitos com outro ator: {sprites}",
    "swap-local-global/cant-convert-stage": "O palco não pode ter variáveis apenas para este ator.",
    "swap-local-global/cant-convert-to-local": "Não foi possível converter porque essa variável é usada por vários atores: {sprites}",
    "swap-local-global/cant-convert-used-elsewhere": "Não foi possível converter porque essa variável é usada por outro ator: {sprite}",
    "swap-local-global/edit": "Editar propriedades:",
    "swap-local-global/edit-list-header": "Editar Lista",
    "swap-local-global/edit-list-option": "Renomear ou editar lista",
    "swap-local-global/edit-variable-header": "Editar Variável",
    "swap-local-global/edit-variable-option": "Renomear ou editar variável",
    "swap-local-global/to-global": "Converter para \"Para todos os atores\"",
    "swap-local-global/to-local": "Converter para \"Apenas para este ator\"",
    "hide-stage/hide-stage": "Esconder palco"
}