{
    "_general/blocks/anticlockwise": "saat yönünün tersine",
    "_general/blocks/clockwise": "saat yönünde",
    "_general/blocks/green-flag": "bayrak",
    "editor-devtools/clean-plus": "Blokları temizle +",
    "editor-devtools/copy-all": "Hepsini Kopyala",
    "editor-devtools/copy-block": "Bloğu Kopyala",
    "editor-devtools/cut-block": "Bloğu Kes",
    "editor-devtools/lists": "listeler",
    "editor-devtools/make-space": "Boşluk Yap",
    "editor-devtools/orphaned": "{count, plural, one {Geliştirici araçları: Tanımsız 1 haberci bloğu silinsin mi?} other {Geliştirici araçları: Tanımsız # haberci bloğu silinsin mi?} }",
    "editor-devtools/paste": "Yapıştır",
    "editor-devtools/replace": "Geliştirici araçları: {name} değişkeni için bu kuklanın tümünü değiştirin:",
    "editor-devtools/swap": "Kuklada {var}'i değiştir",
    "editor-devtools/unused-list": "{count, plural, one {Geliştirici araçları: Kullanılmayan 1 yerel liste silinsin mi? İşte buradalar:\n} other {Geliştirici araçları: Kullanılmayan # yerel liste silinsin mi? İşte buradalar:\n} }",
    "editor-devtools/unused-var": "{count, plural, one {Geliştirici araçları: Kullanılmayan 1 yerel değişken silinsin mi? İşte buradalar:\n} other {Geliştirici araçları: Kullanılmayan # yerel değişken silinsin mi? İşte buradalar:\n} }",
    "editor-devtools/var-not-exist": "Bu değişken mevcut değil...",
    "editor-devtools/variables": "değişkenler",
    "find-bar/complex-broadcast": "(ifade)",
    "find-bar/event": "{name} haberi",
    "find-bar/find-placeholder": "Ara (Ctrl+F)",
    "find-bar/list-global": "{name} LİSTESİ",
    "find-bar/list-local": "{name} listesi",
    "find-bar/var-global": "{name} DEĞİŞKENİ",
    "find-bar/var-local": "{name} değişkeni",
    "middle-click-popup/start-typing": "Yazmaya Başla...",
    "editor-searchable-dropdowns/createBroadcast": "\"{name}\" mesajını oluştur",
    "editor-searchable-dropdowns/createGlobalList": "Tüm kuklalar için \"{name}\" listesini oluştur",
    "editor-searchable-dropdowns/createGlobalVariable": "Tüm kuklalar için \"{name}\" değişkenini oluştur",
    "editor-searchable-dropdowns/createLocalList": "Sadece bu kukla için \"{name}\" listesini oluştur",
    "editor-searchable-dropdowns/createLocalVariable": "Sadece bu kukla için \"{name}\" değişkenini oluştur",
    "data-category-tweaks-v2/for-all-sprites": "Tüm kuklalar için:",
    "data-category-tweaks-v2/for-this-sprite-only": "Sadece bu kukla için:",
    "data-category-tweaks-v2/list-category": "Listeler",
    "hide-flyout/lock": "Paleti Kilitle",
    "hide-flyout/unlock": "Paletin Kilidini Aç",
    "mediarecorder/cancel": "İptal",
    "mediarecorder/click-flag": "Bekleniyor...",
    "mediarecorder/click-flag-description": "Kayda başlamak için yeşil bayrağa tıkla. Durdurmak için bu butona tıkla.",
    "mediarecorder/option-title": "Kayıt Seçenekleri",
    "mediarecorder/record": "Kayıt",
    "mediarecorder/record-after-flag": "Yeşil Bayrağa tıklanana kadar kayda başlama",
    "mediarecorder/record-audio": "Proje seslerini de kaydet",
    "mediarecorder/record-audio-description": "Bu, Metinden Sese tekniğini desteklemez.",
    "mediarecorder/record-description": "Sahneyi bir {extension} dosyası olarak kaydedin. Kayıt bittikten sonra bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz.\nNot: Kayıtta değişken ve liste göstergeleri gözükmez.",
    "mediarecorder/record-duration": "Kayıt Süresi (saniye ile)",
    "mediarecorder/record-mic": "Mikrofondaki sesleri de kaydet",
    "mediarecorder/record-until-stop": "Proje durduğunda kaydı durdur",
    "mediarecorder/record-until-stop-disabled": "Bunu kullanmak için \"{afterFlagOption}\" seçeneğini etkinleştirmeniz gerekiyor.",
    "mediarecorder/start": "Başla",
    "mediarecorder/start-delay": "Gecikmeyi Başlat (saniye ile)",
    "mediarecorder/starting-in": "{secs} saniye içinde başlıyor...",
    "mediarecorder/stop": "Kaydı Durdur",
    "debugger/block-breakpoint": "durdurucu",
    "debugger/block-error": "hata %s",
    "debugger/block-log": "günlük %s",
    "debugger/block-warn": "uyarı %s",
    "debugger/cannot-pause-player": "Durdurucu bloğu yalnızca düzenleyicideyken kullanılabilir.",
    "debugger/clear": "Temizle",
    "debugger/clone-of": "{sprite} kuklasının ikizi",
    "debugger/close": "Kapat",
    "debugger/console": "Günlükler",
    "debugger/debug": "Hata Ayıklama",
    "debugger/empty-string": "(boş dize)",
    "debugger/enter-format": "Dışa aktarma formatını girin:",
    "debugger/export": "Dışa Aktar",
    "debugger/export-desc": "Dışa aktarma formatını özelleştirmek için Shift tuşunu basılı tutarken tıklayın.",
    "debugger/icon-error": "Hata",
    "debugger/icon-warn": "Uyarı",
    "debugger/log-msg-broadcasted": "'{broadcast}' haberi salındı.",
    "debugger/log-msg-clone-cap": "'{sprite}' kuklasının ikizi oluşturulamadı, bir projede 300'den fazla ikiz oluşturulamaz.",
    "debugger/log-msg-clone-created": "'{sprite}' kuklasının ikizi oluşturuldu.",
    "debugger/log-msg-flag-clicked": "Yeşil bayrağa tıklandı.",
    "debugger/no-logs": "Görüntülenecek günlük yok.",
    "debugger/no-threads-running": "Çalışan blok dizesi yok.",
    "debugger/performance-clonecount-graph-tooltip": "İkiz sayısı: {clones}",
    "debugger/performance-clonecount-title": "İkizler",
    "debugger/performance-framerate-graph-tooltip": "FPS sayısı: {fps}",
    "debugger/step": "Adım",
    "debugger/step-desc": "Bir bloğu çalıştırır.",
    "debugger/tab-logs": "Günlükler",
    "debugger/tab-performance": "Performans",
    "debugger/tab-threads": "Dizeler",
    "debugger/thread": "{id} numaralı blok dizesi",
    "debugger/unknown-sprite": "(bilinmeyen kukla)",
    "debugger/unpause": "Devam Et",
    "pause/pause": "Duraklat",
    "pause/play": "Devam",
    "clones/clones": "ikiz sayısı: {cloneCount}",
    "color-picker/hex": "hex rengi",
    "remove-sprite-confirm/confirm": "Kuklayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "block-count/blocks": "{num, plural, one {1 blok} other {# blok}}",
    "onion-skinning/behind": "Arka",
    "onion-skinning/front": "Ön",
    "onion-skinning/layering": "Katmanla",
    "onion-skinning/merge": "Birleştir",
    "onion-skinning/mode": "Mod",
    "onion-skinning/next": "Sonraki kostümler",
    "onion-skinning/opacity": "Saydamlık (%)",
    "onion-skinning/opacityStep": "Saydamlık derecesi (%)",
    "onion-skinning/previous": "Önceki kostümler",
    "onion-skinning/settings": "Soğan Zarı Görünümü Ayarları",
    "onion-skinning/tint": "Ton",
    "onion-skinning/toggle": "Soğan Zarı Görünümünü Aç/Kapat",
    "paint-snap/boxCenter": "Seçimin merkezinden",
    "paint-snap/boxCorners": "Seçimin köşelerinden",
    "paint-snap/boxEdgeMids": "Seçimin orta kenar noktalarından",
    "paint-snap/objectCenters": "Nesnelerin merkezlerine",
    "paint-snap/objectCorners": "Nesnelerin köşelerine",
    "paint-snap/objectEdges": "Nesnelerin kenarlarına",
    "paint-snap/objectMidlines": "Nesnelerin orta hatlarına",
    "paint-snap/off": "Kapalı",
    "paint-snap/on": "Açık",
    "paint-snap/pageAxes": "Sayfanın x ve y eksenlerine",
    "paint-snap/pageCenter": "Sayfanın merkezine",
    "paint-snap/pageCorners": "Sayfanın köşelerine",
    "paint-snap/pageEdges": "Sayfanın kenarlarına",
    "paint-snap/settings": "Tutturma Ayarları",
    "paint-snap/snapFrom": "Şuradan tuttur:",
    "paint-snap/snapTo": "Şuraya tuttur:",
    "paint-snap/threshold": "Tutturma mesafesi",
    "paint-snap/toggle": "Tutturmayı Değiştir",
    "2d-color-picker/shade": "Ton",
    "better-img-uploads/upload": "HD Yükle",
    "variable-manager/for-all-sprites": "Tüm kuklaların değişkenleri",
    "variable-manager/for-this-sprite": "Bu kuklanın değişkenleri",
    "variable-manager/search": "Ara",
    "variable-manager/too-big": "Çok büyük değeri görmek için tıkla.",
    "variable-manager/variables": "Değişkenler",
    "search-sprites/placeholder": "Kuklalarda ara...",
    "sprite-properties/close-properties-panel-tooltip": "Özellikler panelini daralt",
    "sprite-properties/open-properties-panel-tooltip": "Özellikler panelini aç",
    "gamepad/axes-a-b": "{a} ve {b} eksenleri",
    "gamepad/axis-arrows": "Ok Tuşları",
    "gamepad/axis-cursor": "İmleç",
    "gamepad/axis-custom": "Özel",
    "gamepad/axis-none": "Yok",
    "gamepad/browser-support": "Bu tarayıcı ve işletim sistemi, bu eklentinin kullanımını zorlaştırabilecek bilinen hatalara sahip. Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız başka bir tarayıcı deneyin.",
    "gamepad/button-n": "Buton {n}",
    "gamepad/clear": "Tüm kontrolleri temizle",
    "gamepad/config-header": "Bu yorum, https://turbowarp.org/ gibi üçüncü taraf araçlarda veya sitelerde oyun kumandası desteği için yapılandırma içerir\nEl ile düzenleme yapmayın",
    "gamepad/key-click": "Tıkla",
    "gamepad/key-down": "Aşağı",
    "gamepad/key-left": "Sol",
    "gamepad/key-none": "(yok)",
    "gamepad/key-right": "Sağ",
    "gamepad/key-space": "Boşluk",
    "gamepad/key-up": "Yukarı",
    "gamepad/keyinput-title": "Tıkla ve herhangi bir tuşa bas veya değiştirme butonuna tıkla. İptal etmek için escape tuşunu, temizlemek için backspace veya delete tuşunu kullan.",
    "gamepad/no-controllers": "Hiçbir denetleyici algılanmadı. Cihazı bir girişe takıp üzerindeki bir düğmeye basmayı deneyin.",
    "gamepad/reset": "Tüm kontrolleri projenin varsayılan ayarlarına sıfırla",
    "gamepad/settings": "Oyun Kumandası Ayarları",
    "gamepad/store-in-project": "Yukarıda ayarlanan haritalamaları projenin içinde saklar. Projeyi kaydettiğinizde bu, eşlemeler yeni varsayılan biçim olacaktır.",
    "folders/add-to-folder": "{folder} klasörüne ekle",
    "folders/closed-folder": "Klasör",
    "folders/confirm-backpack-folder": "Tüm klasör sırt çantasına kaydedilsin mi?",
    "folders/create-folder": "klasör oluştur",
    "folders/name-not-allowed": "Geçersiz klasör adı",
    "folders/name-prompt": "Klasörün adı:",
    "folders/name-prompt-title": "Klasör Oluştur",
    "folders/open-folder": "Açıldı",
    "folders/remove-folder": "klasörü sil",
    "folders/remove-from-folder": "klasörden sil",
    "folders/rename-folder": "klasörü yeniden adlandır",
    "folders/rename-folder-prompt": "Klasörün adını şununla değiştir: ",
    "folders/rename-folder-prompt-title": "Klasörü Yeniden Adlandır",
    "block-switching/control_forever": "sürekli",
    "block-switching/control_if": "eğer ise",
    "block-switching/control_if_else": "eğer ise... değilse",
    "block-switching/control_repeat_until": "olana kadar tekrarla",
    "block-switching/control_wait_until": "olana kadar bekle",
    "block-switching/data_changevariableby": "değişkeni değiştir",
    "block-switching/data_deletealloflist": "tümünü sil",
    "block-switching/data_deleteoflist": "ögeyi sil",
    "block-switching/data_hidelist": "listeyi gizle",
    "block-switching/data_hidevariable": "değişkeni gizle",
    "block-switching/data_insertatlist": "öge ekle",
    "block-switching/data_replaceitemoflist": "ögeyi değiştir",
    "block-switching/data_setvariableto": "değişkeni ayarla",
    "block-switching/data_showlist": "listeyi göster",
    "block-switching/data_showvariable": "değişkeni göster",
    "block-switching/debugger_error": "hata",
    "block-switching/debugger_log": "günlük",
    "block-switching/debugger_warn": "uyarı",
    "block-switching/event_broadcast": "haberi sal",
    "block-switching/event_broadcastandwait": "haberi sal ve bekle",
    "block-switching/looks_backdropnumbername": "zemin numarası veya adı",
    "block-switching/looks_changeeffectby": "efekti değiştir",
    "block-switching/looks_changesizeby": "boyutu değiştir",
    "block-switching/looks_costumenumbername": "kostüm numarası veya adı",
    "block-switching/looks_goforwardbackwardlayers": "ileri ya da geri katmanlara git",
    "block-switching/looks_gotofrontback": "ön ya da arka katmana git",
    "block-switching/looks_hide": "gizle",
    "block-switching/looks_nextbackdrop": "sonraki dekor",
    "block-switching/looks_nextcostume": "sonraki kostüm",
    "block-switching/looks_say": "de",
    "block-switching/looks_sayforsecs": "saniyeler için söyle",
    "block-switching/looks_seteffectto": "efekti ayarla",
    "block-switching/looks_setsizeto": "boyutu ayarla",
    "block-switching/looks_show": "göster",
    "block-switching/looks_switchbackdropto": "zemini değiştir",
    "block-switching/looks_switchbackdroptoandwait": "zemini değiştir ve bekle",
    "block-switching/looks_think": "düşün",
    "block-switching/looks_thinkforsecs": "saniyeler için düşün",
    "block-switching/motion_changexby": "x'i değiştir",
    "block-switching/motion_changeyby": "y'yi değiştir",
    "block-switching/motion_setx": "x'i yap",
    "block-switching/motion_sety": "y'yi yap",
    "block-switching/motion_turnleft": "sola dön",
    "block-switching/motion_turnright": "sağa dön",
    "block-switching/motion_xposition": "x konumu",
    "block-switching/motion_yposition": "y konumu",
    "block-switching/music_changeTempo": "tempoyu değiştir",
    "block-switching/music_setTempo": "tempoyu ayarla",
    "block-switching/operator_and": "ve",
    "block-switching/operator_or": "veya",
    "block-switching/pen_changePenColorParamBy": "parametreyi değiştir",
    "block-switching/pen_changePenHueBy": "rengi değiştir",
    "block-switching/pen_changePenShadeBy": "gölgeyi değiştir",
    "block-switching/pen_changePenSizeBy": "boyutu değiştir",
    "block-switching/pen_penDown": "kalemi bastır",
    "block-switching/pen_penUp": "kalemi kaldır",
    "block-switching/pen_setPenColorParamTo": "parametreyi ayarla",
    "block-switching/pen_setPenHueToNumber": "rengi ayarla",
    "block-switching/pen_setPenShadeToNumber": "gölgeyi ayarla",
    "block-switching/pen_setPenSizeTo": "boyutu ayarla",
    "block-switching/sensing_coloristouchingcolor": "renk renge değiyor",
    "block-switching/sensing_mousex": "farenin x'i",
    "block-switching/sensing_mousey": "farenin y'si",
    "block-switching/sensing_touchingcolor": "renge değiyor",
    "block-switching/sound_changeeffectby": "efekti değiştir",
    "block-switching/sound_changevolumeby": "sesi değiştir",
    "block-switching/sound_play": "başlat",
    "block-switching/sound_playuntildone": "bitene kadar çal",
    "block-switching/sound_seteffectto": "efekti ayarla",
    "block-switching/sound_setvolumeto": "sesi ayarla",
    "copy-reporter/copy-to-clipboard": "Kopyala",
    "copy-reporter/copy-value": "değeri kopyala",
    "blocks2image/error_blocks_not_added": "Çalışma alanına blok ekleyin!",
    "blocks2image/export_all_to_PNG": "Her şeyi PNG olarak dışa aktar",
    "blocks2image/export_all_to_SVG": "Her şeyi SVG olarak dışa aktar",
    "blocks2image/export_selected_to_PNG": "Bloğu PNG olarak dışa aktar",
    "blocks2image/export_selected_to_SVG": "Bloğu SVG olarak dışa aktar",
    "move-to-top-bottom/bottom": "en alta taşı",
    "move-to-top-bottom/top": "en üste taşı",
    "move-to-top-layer/move-to-front-layer": "ön katmana götür",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST": "Mesajı yeniden adlandır",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_MODAL_TITLE": "Mesajı Yeniden Adlandır",
    "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_TITLE": "Tüm \"{name}\" mesajlarını şu şekilde yeniden adlandır:",
    "swap-local-global/cant-convert-cloud": "Bulut değişkenleri, yalnızca bu kukla için ayarına dönüştürülemez.",
    "swap-local-global/cant-convert-conflict": "{sprites}, başka bir kukladaki değişkenlerle çakışacağı için dönüştürülemiyor.",
    "swap-local-global/cant-convert-stage": "Dekor alanı, yalnızca bu kukla için değişkenine sahip olamaz.",
    "swap-local-global/cant-convert-to-local": "{sprites}, birden fazla kukla tarafından kullanılmakta oldupu için dönüştürülemiyor.",
    "swap-local-global/cant-convert-used-elsewhere": "Başka bir kukla tarafından kullanıldığı için dönüştürülemiyor: {sprite}",
    "swap-local-global/edit": "Özellikleri düzenle:",
    "swap-local-global/edit-list-header": "Listeyi düzenle",
    "swap-local-global/edit-list-option": "Listeyi yeniden adlandır veya düzenle",
    "swap-local-global/edit-variable-header": "Değişkeni düzenle",
    "swap-local-global/edit-variable-option": "Değişkeni yeniden adlandır veya düzenle",
    "swap-local-global/to-global": "\"Tüm kuklalar için\" ayarına dönüştür",
    "swap-local-global/to-local": "\"Yalnızca bu kukla için” ayarına dönüştür",
    "hide-stage/hide-stage": "Sahneyi gizle"
}